Đọc sách: Khi yêu cần nhiều dũng cảm 

Xem với cỡ chữ
Đây là cuốn tiểu thuyết thú vị nhất của Chetan Bhagat, cây bút tiếng Anh đang được giới trẻ Ấn Độ rất ưa chuộng. Hài hước, thông minh, đầy ắp sự kiện và nhịp độ nhanh.

Cuốn này còn thú vị hơn cả Ba chàng ngốc (Five Point Someone) là cuốn đầu tiên của cùng tác giả, sau đó được chuyển thành bộ phim còn hấp dẫn và vui hơn tiểu thuyết, là bộ phim ăn khách nhất mọi thời đại của Ấn Độ.

Cho đến nay, Nhã Nam đã dịch in của Chetan Bhagat bốn tiểu thuyết, ngoài hai cuốn đã kể, còn có Ba sai lầm của đời tôi (The 3 Mistakes of My Life), Ngày đẹp hơn sẽ tới (tên tiếng Anh là Revolution 2020 - Cuộc cách mạng 2020).

Tên sách Khi yêu cần nhiều dũng cảm trong tiếng Anh là Two States: The Story of My Marriage (Hai tiểu bang - Chuyện hôn nhân của tôi). Nhìn vào tên sách tiếng Anh thì thấy tác giả này đặt tên sách hơi thật thà.

_________

* Khi yêu cần nhiều dũng cảm (Two States: Story of My Marriage), tiểu thuyết của Chetan Bhagat, Nguyễn Thị Hương Thảo dịch, Nhã Nam và NXB Hội Nhà văn.

Hồ Anh Thái